Sumarul revistei NOMEN ARTIS... pe luna decembrie 2015

[Petru Făgăraş]

sumarul revistei NOMEN ARTIS... pe luna decembrie 2015

• Publicat de Viorela Codreanu Tiron în Decembrie 7, 2015 

Sumar luna decembrie, 2015// NR.12/52

 

 

Citatele lunii /p. 2

Pictori celebri – Gustave Courbet

autor: Viorela Codreanu Tiron /p. 3

Jean Nicolas Arthur Rimbaud – poezie/p.8

traducere: Petru Dincă

Mihai Teodor Olteanu – Pictorul Revoluţiei de la Timişoara/p. 9

autor: Doina Uricariu

Cine este pictorul Mihai Olteanu? – Confesiuni /p. 12

autor: Mihai Teodor Olteanu

Restituiri – Benedict Corlaciu – Poetul necunoscut-/p. 14

selecţie şi prezentare: George Ghe. Ionescu

Aspecte morfologice în arta creştină bizantină/p. 17

autor: Dorin Macovei

Scriitori de ieri... Giovanni Boccaccio/p. 19

selecţie şi prezentare: Adrian Tucu

Scriitori de azi... Radu Voinescu/p. 21

selecţie şi prezentare: Mihai Gregor Codreanu

Călătorie prin bibliotecile lumii/p. 23

Biblioteca Tripitaka Koreana, Haeinsa Temple, Coreea de Sud

autor: Dorina Litră, Piteşti

Principalele atracţii turistice în Coreea de Sud /p. 26

autor: Dorina Litră, Piteşti

Boris Pasternak – poezii (traducere: Marin Sorescu) /p. 32

selecţie şi prezentare: Elena Loghinovskaia

 

Incursiune în poezia română contemporană /p. 33

 

Antonela Mocanu, Belgia /p. 33	Nuţa Istrate Gangan, SUA /p. 41
Petruţ Cămui /p. 34	Boris Mehr, Bucureşti /p. 42
Rusu Irina, Bacău /p. 35	Agafia Drăgan /p. 43
Mihai Cotea, Baia Mare /p. 36	Nicoară Nicolae-Horia, Arad /p. 44
Georgia Miculescu, Caransebeş /p. 37	Manuela Cerasela Jerlăianu /p. 45
Ion Ionescu-Bucovu, Bucureşti /p. 38	Costi Toma /p. 45
Elena Bissinger, Bistriţa /p. 39	Anica Andrei Fraschini, Franţa /p. 45
Calotescu Tudor Gheorghe, Gorj /p. 40	Ioan Friciu, Sibiu /p. 47

 

 

 

Poezii bilingve:

 

Lucia Pătraşcu, Braşov /p. 48	Traducere: Lucia Pătraşcu
Lilia Manole, Albania /p. 49	Traducere: Baki Ymeri
Luan Maloku, Albania /p. 50	Traducere: Baki Ymeri
Viorela Codreanu Tiron /p. 51	Traducere: Baki Ymeri
Viorela Codreanu Tiron /p. 51	Traducere: Horváth Dezideriu
Viorela Codreanu Tiron /p. 51	Traducere: Dorina Brânduşa Landén
Viorela Codreanu Tiron /p. 51	Traducere: Christian W. Schenk
Luca Cipolla, Italia /p. 55	Traducere: Luca Cipolla
George Roca, Sydney /p. 57	Traducere:George Roca, Australia
Sebastian Golomoz, Galaţi /p. 58	Traducere: Sebastian Golomoz

 

Pagini de istorie – Între politică și iubire /p. 59

autor: Horia Dumitru Oprea

Proză scurtă /p. 61

Veronica Pavel Lerner – Caşul afumat /p. 61

Mihai Cotea – La capătul şoaptelor /p. 63

Proză foarte scurtă /p. 68

Mirela-Ramona Neagu, Făurei /p. 68

Macovei Lilioara /p. 69

Roman foileton: Setea zeilor de Anatole France /p. 71

traducere şi note: Lucia Patachi

Eseu:

Despre gândirea lui Giovanni Gentile /p. 75

autor: Vavila Popovici

Remember Nicolae Labiş

autori: Monica Andronescu şi Luisa Adela Toma /p. 78

Pagina de cronică /p. 81

Nobelul pentru literatură 2015/p. 81

autor: Magdalena Popa Buluc

Pedepsiţi în iubire, de Pierfranco Bruni /p. 83

autor: Ştefan Damian

Marin Ifrim şi noua lumină a fiinţării sale /p. 84

autor: Teodor Gh. Cristea

Georgia Miculescu – Lirism în înţeles superior /p. 89

autor: Maria Diana Popescu

David Grossman – Despre cărţi, politică şi apatie /p. 91

autor: Adrian Grauenfels /p. 91

Gaudeamus 2015 start sub cele mai bune auspicii /p. 93

Pagina celor mari pentru cei mici /p. 95

Luceafărul de ziuă şi Luceafărul de noapte

de Petre Ispirescu 

 

Sumar /p. 98

Picturile şi sculpturile din acest număr aparţin:

 

Gustave Courbet	Mihai Cătrună
Mihai Teodor Olteanu	René Magritte
Dorin Macovei	Mirela Petrescu
Andrea del Castagno
Balint Bogdan	Foto: Alex Ştirbu

 

Copertele executate în concepţia pictorului şi graficianului Mihai Cătrună după lucrările pictorului Gijsbrecht Leytens (pictor flamand cca. 1600) - Peisaje de iarnă.

 

 

 

COLECTIVUL DE REDACŢIE VĂ UREAZĂ lectură plăcută!

şi un călduros : la mulţi ani!

NE VEDEM ÎN 2016

 

 

Nu uitaţi!: „Vă aşteaptăm cu materiale şi propuneri de colaborare

pe adr. [e-mail]

 

Materialele se vor trimite pe adr.: [e-mail]

între data de 1-10 a lunii în curs, pentru (eventuala!?) apariţie în nr. din luna următoare!