Cenaclul "Sunetul muzicii"

poezie, proză, muzică, pictură, fotografie, filozofie, evenimente culturale

Revista Apostrof-Culegatoarea de stele... Adunâtoarea di steali/ Simti, spune-mi, tu simti?... Ducheşhţzâ, spuninji tini ducheşhţzâ? ( română- aromână)

Dragi prieteni,

va anuntam ca a aparut numarul 262 al revistei Apostrof (nr. 3/2012).

Se poate citi pe

http://www.revista-apostrof.ro/

din cuprins:

EVENIMENT: HEDDA GABLER, UN SPECTACOL DE ANDREI SERBAN
Roxana Croitoru: Hedda Gabler
Marta Petreu: A (nu) fi si a (nu) avea sau Hedda Gabler a lui Andrei Serban

PUNCTE DE REPER: ANDREI MARGA
Ladislau Gyémánt: Meditatie asupra Europei (Andrei Marga. The Destiny of Europe.
Bucuresti: Editura Academiei Romane, 2011)

POEME
Ioan Moldovan: Poeme pentru Marta
Sonia Elvireanu: Poeme
Gellu Dorian: Boala de moarte
Irina Lucia Mihalca: Culegătoarea de stele... / Adunâtoarea di steali...
Irina Lucia Mihalca: Simţi, spune-mi, tu simţi? / Ducheşhţzâ, spuninji tini ducheşhţzâ?

CRONICA LITERARA
Irina Petras: Rodica Marian sau chipul si asemanarile (Rodica Marian, Chipul si
asemanarea. Cluj-Napoca: Casa Cartii de Stiinta, 2011).

SUB LUPA MEMORIEI
Vladimir Tismaneanu: Adevarul ca destin. Raymond Aron si victoria luciditatii

AVANGARDA RUSA (traducere de Leo Butnaru)
Ana Radlova (1891-1949): Ingerul melosului

SA NE CUNOASTEM SCRIITORII
Cezar Boghici: Cuvantul trup S-a facut (Gabriel Chifu, Insemnari din tinutul misterios.
Bucuresti: Cartea Romaneasca, 2011).

ESEU
Traian D. Lazar: Caragiale si printul de Wales
Gelu Ionescu: Caragiale

DOSAR I. D. Sirbu
Mihai Barbu: Scrisori (strict secrete) catre sora sa, Irina.

ARHIVA A
Victoria Ana Tausan: Poeme

MICROLECTURI
Ion Bogdan Lefter: Mici texte de escorta (I).

CU OCHIUL LIBER

- Ovidiu Pecican: O apropiere (Ion Vianu, Apropieri. Iasi: Ed. Polirom, 2011)
- Mihaela Ursa: Terapia unei amnezii literare (Bianca Burta-Cernat, Fotografie de grup cu
scriitoare uitate: Proza feminina interbelica. Bucuresti: Cartea Romaneasca, 2011)
- Constantina Raveca Buleu: Exilul ca identitate (Norman Manea-Hannes Stein, Cuvinte din
exil. Trad. Orlando Balas, Editura Polirom, 2011)
- Iulian Boldea: Ana Blandiana - mirajul calatoriei (Ana Blandiana, O silabisire a lumii.
Bucuresti: Ed. Humanitas, 2006).
- Cristian Vasile: Lucian Boia si intoarcerea la documentul de arhiva (Lucian Boia.
Capcanele istoriei: Elita intelectuala romaneasca intre 1930 si 1950. Bucuresti:
Humanitas, 2011).

IN MEMORIAM

***: In Memoriam Cornel Mihai Ionescu
***: Ion Nicolescu

CAFÉ APOSTROF

***: Concursul National Porni Luceafarul...
***: Comunicat USR din 6-7 martie 2012

http://www.revista-apostrof.ro/articole.php?id...
Irina Lucia Mihalca

Culegătoarea de stele...

Mă înălţa spre cer,
până la stele,
eu mică, El mare,
De sus priveam lumea
eu mică, ea mare...
Întunericul era mai departe,
mai cald,
Lumea, copacii şi luna
se legănau
la fiecare pas.

Mă înălţa spre cer,
până la stele,
Încă mai simt cum,
uşor,
desprindeam câteva stele,
felinare ce luminau
paşii,
amprente lăsate,
în urma
trecerii noastre...

Şi acum mă înalţă
în zbor, în cer,
printre stele,
în visele mele,
zâmbeşte,
lumina-mi priveşte,
chiar dacă
eu sunt aici,
El e acolo,
undeva,
în cer,
printre stele,
icoană, candelă vie,
El, veşnic,
mereu
TATĂL MEU.



Adunâtoarea di steali...

Mi alina la ţzeru
pânâ la steali
eu njicâ, Elu mari,
Din dzeanâ mutreamu dunjiaua,
eu njicâ, ea mari...
Scutidea iara ma înclo,
ma caldurâ,
Dunjiaua, ponjii si luna
s-ligânau
la cafi imnari.

Mi alina la ţzeru,
pânâ la steali,
Nica mai duchescu cum,
lişhoru,
dizlichiamu îndaua steali,
lănchi ţzi lunjinau
imnatlu,
şhi’ tu soni toarâli
dupâ
triţzearea noastrâ...

Şhi tora mi-azboairâ
mi alinâ, tu ţzeru,
pritu steali,
tu yisili a meali,
arâdi,
lumina-nji mutreaşhti,
cu tuti câ
eu escu aoa,
Elu iasti aclo,
iumva,
tu ţzeru,
pritu steali,
icoanâ, cândilâ yii,
Elu, di totna,
şhi dipriunâ
AFENDI A MEU

http://www.revista-apostrof.ro/articole.php?id...
Irina Lucia Mihalca

Simţi, spune-mi, tu simţi?

Simţi, spune-mi tu simţi
bătăile inimii noastre? – respiraţii,
tăceri de lumină,
muguri ce pulsează seva vieţii
prin picăturile ploii din noi.

Simţi, spune-mi tu simţi
roiuri de fluturi multicolori care
ni se perindă prin primăvara iubirii? fiorii
pe aripile cărora plutim?
căutări, magie, vis,
durere, zbor, dorinţă, regăsire, renaştere!

Simţi, spune-mi tu simţi
paşii Destinului ce ne pierd
cărările în balansul fără sfârşit?
Un fulger atinge marea formând perla
din timpul ce se-ascunde într-o lacrimă!

Simţi, spune-mi tu simţi
bătăile inimii noastre? – respiraţii,
tăceri de lumină,
inocenţă de gesturi şi gânduri,
acel puf de păpădie ce vine,
vine şi pleacă
cu primul fir de vânt
ce va trece pe la porţile sufletelor noastre.

Fără frontiere este sufletul omului,
doar când ne adoarme
este cu adevărat acolo unde îşi doreşte –

amprente de neşters sunt atingerile
petalelor de vis trăit, adânci inspiraţii
din curcubeul de culori...

Ducheşhţzâ, spuninji tini ducheşhţzâ?

Ducheşhţzâ, spuninji tini ducheşhţzâ
cumu batu a noastri ininji? – duhurli,
tâţzeri di lunjinâ,
bâbuchi ţzi dau njiedzlu a banâiei
pitu chicutli a ploiurlor ditu noi.

Ducheşhtzâ, spuninji tini ducheşhtzâ
aţzei mulţzâ şhi îmşhaţzâ fituri cari
nâ si pirindâ pitu primveara vreariei? cutrimburări
pi arichili ţzi azbuiuramu?
câftări, ligâturi, yisu,
dureari, azbuiuratu, mirachi, unâ nauâ aflari, unâ nauâ fţzeari!

Ducheşhţzâ, spuninji tini ducheşhţzâ
cumu batu a noastri ininji? – duhurli,
tâţzeri di lunjinâ,
mâcsânji lucri şhi minduieri,
aţzelu pufu di pâpâdii ţzi yini,
yini şhi fudzi
cu protlu hiru di vintu
ţzi va’s treacâ pi la porţzâli a suflitilor a noastri.

Fârâ di mardzânji iasti suflitlu a omlui,
maşhi cându nâ bagâ tu somnu
cadialihea iasti aclo iu va –

seamni di ni aşhtirdzeari suntu
atindzerli di pitali di yisu bânatu, adânţzâ aizvuri
di’tu muşhuteaţza di buiei

Vizualizări: 22

Adaugă un comentariu

Pentru a putea adăuga comentarii trebuie să fii membru al Cenaclul "Sunetul muzicii" !

Alătură-te reţelei Cenaclul "Sunetul muzicii"

Parteneri

Suflet si spirit de mediator

 ADEVǍRUL

ADVOCACY GRUP SEBES

advocacy.sebes@yahoo.com

                

ECHIPA

VIRGINIA - SMARANDITA BRAESCU


  

si PETRU FAGARAS,  creatorii retelei, administratori principali

 

NICK IOSUB

Administrator activitate

 

MARIANA DUMITRAN

Comentator texte

Activitatea Recentă

blaga valeriu-catalin a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Balada unui orfan a utilizatorului blaga valeriu-catalin
Marţi
CIOBOTARIU MARIA a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Balada unui orfan a utilizatorului blaga valeriu-catalin
Sâmbătă
Utilizatorului blaga valeriu-catalin îi place postarea pe blog Balada unui orfan a lui blaga valeriu-catalin
Feb 26
Utilizatorului Petrica Fagaras îi place postarea pe blog Balada unui orfan a lui blaga valeriu-catalin
Feb 26
Postare de log efectuată de blaga valeriu-catalin
Feb 12
Utilizatorului blaga valeriu-catalin îi place postarea pe blog & de Ilinca Basarab a lui Petrica Fagaras
Feb 1
Utilizatorului Petrica Fagaras îi place postarea pe blog & de Ilinca Basarab a lui Petrica Fagaras
Ian 30
Postare de log efectuată de Petrica Fagaras
Ian 30
Lui Petrica Fagaras i-a plăcut profilul lui Faur Emilia
Ian 15
Pictograma profiluluiPetrica Fagaras i-a dăruit un cadou utilizatorului Mediatorul cartii
Sep 18, 2023
Pictograma profiluluiPetrica Fagaras i-a dăruit un cadou utilizatorului Dragomir Alina Simona
Sep 18, 2023
Utilizatorului CIOBOTARIU MARIA îi place postarea pe blog Zapezi de altadata a lui blaga valeriu-catalin
Sep 16, 2023
CIOBOTARIU MARIA a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Imi ninge... a utilizatorului blaga valeriu-catalin
Sep 16, 2023
Utilizatorului CIOBOTARIU MARIA îi place postarea pe blog Imi ninge... a lui blaga valeriu-catalin
Sep 16, 2023
CIOBOTARIU MARIA a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Pe-atunci a utilizatorului blaga valeriu-catalin
Sep 16, 2023
Utilizatorului CIOBOTARIU MARIA îi place postarea pe blog Pe-atunci a lui blaga valeriu-catalin
Sep 16, 2023
CIOBOTARIU MARIA a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Veșnicie a utilizatorului zaxa monica
Sep 16, 2023
Utilizatorului CIOBOTARIU MARIA îi place postarea pe blog Veșnicie a lui zaxa monica
Sep 16, 2023
CIOBOTARIU MARIA a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Zboruri desculțe a utilizatorului zaxa monica
Sep 16, 2023
Utilizatorului CIOBOTARIU MARIA îi place postarea pe blog Zboruri desculțe a lui zaxa monica
Sep 16, 2023

Forum

Nu v-am uitat dragii mei! De aceea, iata, va dedic "raiul lacrimei" mele de pe "plaiul meu românesc"!

Începută de Maria CROCY în Exemplu de Titlu. Cel mai recent răspuns de Mariana Dumitran Apr 14, 2017. 4 Răspunsuri

Azi am gasit un mesaj, care mi-a provocat subit o durere.Indragita scriitoare,  Viorela Codreanu mi-a trimis un mesaj : "Ne-ati uitat cu totul ???" Desi…Continuare

Cuvinte cheie : ţară, cuvânt, iubire

Cura de gândire

Începută de Maria CROCY în Neîncadrat în categorii. Cel mai recent răspuns de Georgeta NEDELCU Iun 20, 2021. 24 Răspunsuri

 Apa are propria-i inteligență : sapă maluri;  hrănește; spală și înmoaie; debordează lin sau sălbatic; vindecă boli; evaporă și ascultă muzică (numai simfonie). Succederea unor emoții intense aduc…Continuare

Cuvinte cheie : crocy, maria, conștiință

Geometria cunoașterii (după „Ascunde poete întristarea” de Emanuel Pope)

Începută de Maria CROCY în Neîncadrat în categorii. Cel mai recent răspuns de Maria CROCY Oct 26, 2015. 15 Răspunsuri

Axă : cer –apă –pământ.Meridian – cuvânt necunoscut din unghi drept.Linia – curbă întinsă,…Continuare

Cuvinte cheie : întristarea, poete, ascunde

Zburați cu propriile voastre aripi

Începută de Bota Claudia în Exemplu de Titlu. Cel mai recent răspuns de CIOBOTARIU MARIA Feb 3, 2022. 4 Răspunsuri

Zburați cu propriile voastre aripiAutor: Claudia BotaZburați mereu în largul vieții,Cu…Continuare

Cuvinte cheie : zbor, aripi, poezie

SUFLETE BĂTRÂNE!

Începută de Smeu-Mare Elena în Neîncadrat în categorii. Cel mai recent răspuns de Smeu-Mare Elena Dec 31, 2014. 4 Răspunsuri

SUFLETE BĂTRÂNE!Citesc Fie cuvintele unui filosof anonim, Fie frica din ochiul omenesc Care vede ce prompt îmbătrânim!Noi, Muritorii, trăim şi mult, dar şi puţin, Pe când cei pe dinăuntru goi Trăiesc…Continuare

DEFINIŢIE

Începută de emilia popescu rusu în Exemplu de Titlu. Cel mai recent răspuns de Mariana Dumitran Oct 26, 2015. 4 Răspunsuri

Iubirea ta... albă pasăre,minusculă,rotindu-se concentric în făptura mea.Iubirea mea...întinderea albastră,scăldând plaja sufletului tău,cu nisipuri aurii mişcătoare...Continuare

JUSTIFICARE

Începută de emilia popescu rusu în Exemplu de Titlu. Cel mai recent răspuns de Mariana Dumitran Aug 16, 2016. 4 Răspunsuri

Un fior străbate fiinţa,nostalgii şi-au făcut cuib în suflet,tristeţi...visări... cu chip de poezie,o pală de lumină înaripează clipa.Viaţa îşi deapănă firul...lumea de rostu-i îşi vedenumai…Continuare

PRIMĂVARA

Începută de Elena Buldum în Exemplu de Titlu. Cel mai recent răspuns de Mariana Dumitran Apr 14, 2017. 3 Răspunsuri

Poema curt d’ELENA BULDUM traduït del romanés al català per PERE BESSÓestació de primaveraen les galtes rogesbotons de peoniesllagrimegenla rosada del matí***anotimp de primăvarăîn obraji roșiiboboci…Continuare

Iarna

Începută de Mariana Bendou în Exemplu de Titlu. Cel mai recent răspuns de Mariana Bendou Dec 26, 2014. 2 Răspunsuri

Iarnã, du-te!…Continuare

Cuvinte cheie : 2014, Bendou, Mariana, iarna

COLAJ ...in versuri

Începută de Aida Zaharia în Exemplu de Titlu. Cel mai recent răspuns de Aida Zaharia Feb 5, 2022. 2 Răspunsuri

SUFLET PERECHE Mi-ai intrat în sufletîn miez de octombrie,Te-ai furișat în adâncul…Continuare

© 2024   Created by Petru Făgăraş.   Oferit de

Raportare eroare  |  Termeni de utilizare a serviciilor